Wednesday, March 5, 2008

Bébé Lukas! Baby Lukas has arrived!

VF:
Je voudrais vous présenter le dernier nouveau né de la famille Barsalou/Unger!

La soeur de Serge, Sophie a donné naissance à un magnifique garçon nommé Lukas. Né le 4 mars 2008 à 23h22 au centre hospitalier Pierre Boucher de Longueuil; il pèse 7 livres et 7 onces et mesure 22 pouces. La mère et l'enfant vont très bien....ainsi que le père. Encore une fois, félicitations à toute la famille! Julianne a accueilli son petit frère avec un grand bonheur.

English:
Presenting the newest member of the Barsalou/Unger family!

Serge`s little sister Sophie has just given birth to a beautiful baby boy named Lukas. Born at the Pierre Boucher Hospital in Longueuil Quebec, March 4th at 11:22pm, weighing in at 7lbs 7 ounces/measuring 22 inches. Lukas` mom is doing very well.......and so is dad! Once again, congradulations to all members of the family! Their daughter Julianne happily welcomes her newly born little brother to the family....

Pictures coming soon!

No comments: